понеділок, 13 червня 2022 р.



Читання влітку
Список рекомендованих творів 
з літератури 
(5 - 11 класи)



5 КЛАС

 Українська література

Легенди: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня» (за С. Плачиндою), «Дажбог», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном), «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі».

Народні перекази: «Прийом у запорожців», «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель».

 Літературні казки:

 Іван Франко «Фарбований Лис».

 Василь Королів-Старий «Хуха-Моховинка».

 Василь Симоненко «Цар Плаксій та Лоскотон».

 Галина Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії».

 Літописні оповіді: «Три брати — Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками…», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам».

 Олександр Олесь «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на Царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»).

 Зірка Мензатюк «Таємниця козацької шаблі».

 Світ природи:

 Тарас Шевченко «За сонцем хмаронька пливе…», «Садок вишневий коло хати…».

 Степан Васильченко «В бур’янах».

 Павло Тичина «Не бував ти у наших краях!», «Гаї шумлять…», «Блакить мою душу обвіяла…».

 Євген Гуцало «Лось».

 Максим Рильський «Дощ» («Благодатний, довгожданий…»), «Осінь-маляр із палітрою пишною…».

 Григір Тютюнник «Дивак».

 Микола Вінграновський «Сіроманець».

 Зарубіжна література

 Казки народів світу:

 Індійська народна казка «Фарбований шакал». «Панчатантра» – перша у світі фольклорна збірка, книга про основи житейської мудрості.

 Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик».

 Китайська народна казка «Пензлик Маляна».

 Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (третя подорож).

 Брати Я. і В. Ґрімм «Пані Метелиця», «Бременські музиканти».

 Ганс Крістіан Андерсен «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді».

 Оскар Уайльд «Хлопчик-Зірка».

 Природа людини:

 Джон Кітс «Про коника та цвіркуна».

 Йоганн Вольфганг Ґете «Нічна пісня подорожнього».

 Генріх Гейне «Задзвени із глибини…».

 Ернест Сетон-Томпсон «Снап», «Лобо», «Доміно».

 Світ дитинства:

 Елеанор Портер «Полліанна».

 Сила творчої уяви:

 Льюїс Керрол «Аліса в Країні Див».

 Марина Цвєтаєва «Книги в червоній палітурці».

 Сучасна література:

 Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика».

 Туве Янсон «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця».

 Пауль Маар «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».



6 КЛАС

Українська література

Календарно-обрядові пісні:

«У ржі на межі», «Ой бiжить, біжить мала дівчина», «Проведу я русалочки до бору» (русальні); «Заплету віночок», «Ой вінку мій, вінку», «Купайло, Купайло!» (купальські); «Маяло житечко, маяло», «Там у полі криниченька» (жниварські) — на вибір.

Пісні зимового циклу: «Ой хто, хто Миколая любить», «Засівна», «Нова радість стала», «Добрий вечір тобі, пане господарю!», «Щедрик, щедрик, щедрівочка», «Ой весна, весна — днем красна», «Ой кувала зозуленька», «А в кривого танця», «Ой ти, коте, коточок», «Ой ну, люлі, дитя, спать».

Пісні літературного походження: «Ще не вмерла України…» П. Чубинського і М. Вербицького.

«Ой, у лузі червона калина похилилася» С. Чарнецького і Г. Труха.

Микола Вороний «Євшан-зілля».

Тарас Шевченко «Думка», «Іван Підкова».

Володимир Рутківський «Джури козака Швайки».

Я і світ:

Леся Українка «Мрії», «Як дитиною, бувало…», «Тиша морська».

Володимир Винниченко «Федько-халамидник».

Станіслав Чернілевський «Теплота родинного інтиму…», «Забула внучка в баби черевички…».

Ірина Жиленко «Жар-Птиця», «Підкова», «Гном у буфеті».

Ігор Калинець «Стежечка», «Блискавка», «Веселка», «Криничка», «Дим».

Емма Андієвська «Казка про яян», «Говорюща риба».

Пригоди і романтика:

Всеволод Нестайко «Тореадори з Васюківки».

Ярослав Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера».

Леся Воронина «Таємне Товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9».

Гумористичні твори:

Леонід Глібов «Щука», «Муха і Бджола», «Жаба і Віл».

Степан Руданський «Добре торгувалось», «Запорожці у короля».

Павло Глазовий «Еволюція», «Найважча роль», «Заморські гості», «Похвала».

Зарубіжна література

Міфи народів світу:

Грецькі міфи. Міф про Прометея. Міфи про Геракла (1-2 міфи). Дедал і Ікар. Нарцис. Пігмаліон і Галатея. Орфей і Еврідіка. Деметра і Персефона.

Індійські міфи. Творення. Про створення ночі. Про потоп. Про золоті часи.Єгипетські міфи. Ра та Апоп. Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет (1-2 за вибором учителя).

Мудрість байки:

Езоп «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки й Цикада».

Пригоди і фантастика:

Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан».

Роберт Луїс Стівенсон «Острів скарбів».

Чарльз Дікенс «Різдвяна пісня в прозі».

Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом».

Людські стосунки:

Джек Лондон «Жага до життя».

Гаррієт Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома».

Поетичне бачення світу:

Мацуо Басьо. Хайку.

Роберт Бернс «Моє серце в верховині…».

Генрі Лонгфелло «Пісня про Гайавату».

Джанні Родарі «Листівки з видами міст».

Образ майбутнього в літературі:

Рей Дуглас Бредбері «Усмішка».

Роберт Шеклі «Запах думок».

Сучасна література:

Астрід Анна Емілія Ліндгрен «Міо, мій Міо».

Міхаель Андреас Гельмут Енде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас».

Крістіне Нестлінгер «Конрад, або Дитина з бляшанки».



7 КЛАС

Українська література

Суспільно-побутові пісні:

«Ой на горі та женці жнуть», «Стоїть явір над водою», «Гомін, гомін по діброві», «Ой у степу криниченька».

Коломийки: «Дозвілля молоді», «Жартівливі коломийки».

Про минулі часи:

Іван Франко «Захар Беркут».

Тарас Шевченко «Мені тринадцятий минало…», «Тополя», «Як умру, то поховайте…».

Михайло Стельмах «Гуси-лебеді летять…».

Андрій Чайковський «За сестрою».

Григір Тютюнник «Климко».

«Ти знаєш, що ти — людина»:

Олекса Стороженко «Скарб».

Богдан Лепкий «Мишка (казка для дітей, для малих і великих)».

Ліна Костенко «Дощ полив…», «Кольорові миші», «Чайка на крижині», «Крила».

Василь Симоненко «Лебеді материнства», «Ти знаєш, що ти — людина…», «Гей, нові Колумби й Магеллани…».

Марина Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських».

Любов Пономаренко «Гер переможений».

«Ми — українці»:

Олег Ольжич «Захочеш – і будеш» (із циклу «Незнаному воякові»).

Олена Теліга «Сучасникам», «Радість».

Олександр Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили».

Андрій Малишко «Пісня про рушник», «Чому, сказати, й сам не знаю».

Зарубіжна література

Билини і балади: «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник».

«Король Лір і його дочки».«Як Робін Гуд став розбійником», або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном» (за вибором учителя).

Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер «Рукавичка».

Адам Міцкевич «Світязь».

Роберт Льюїс Стівенсон «Балада про вересовий трунок».

Історічне минуле в літературі:

Вальтер Скотт «Айвенго».

Василь Биков «Альпійська балада».

Духовне випробування людини:

Джеймс Олдрідж «Останній дюйм».

Редьярд Кіплінг «Балада про Схід і Захід»; «Якщо…».

Дружба і кохання:

Шолом-Алейхем «Пісня над піснями».

Літературний детектив:

Едгар Аллан По «Золотий жук».

Артур Конан Дойл «Оповідання про Шерлока Холмса» («Пістрява стрічка», «Спілка рудих»).

Світова новела:

О. Генрі «Дари волхвів», «Останній листок».

Герберт Джордж Уелс «Чарівна крамниця».

Рюноске Акутагава «Павутинка».

Сучасна література:

Айзек Азімов «Фах».

Діана Вінн Джонс «Мандрівний Замок Хаула».

Корнелія Функе «Чорнильне серце».

середа, 4 травня 2022 р.

 

ДИСТАНЦІЙНІ ПЛАТФОРМИ ДЛЯ НАВЧАННЯ, САМОРОЗВИТКУ ТА ОТРИМАННЯ ДОПОМОГИ Й ПЕРЕВІРЕНОЇ ІНФОРМАЦІЇ



         В Україні триває воєнний стан у зв’язку із вторгненням рф на територію нашої держави. Команда МОН зібрала перелік корисних ресурсів для дорослих та дітей щодо психологічної підтримки, навчання та інформування.

            За ініціативи Дарії Герасимчук Офіс Президента України спільно з ЮНІСЕФ та Міністерством соціальної політики України створили чат-бот "Дитина не сама". Бот орієнтований на допомогу неповнолітнім дітям у складних ситуаціях воєнного часу. Тут можна знайти інформацію про те, як прихистити дитину, що робити у випадку, якщо вона загубилася або ви її знайшли. Крім того, у боті є контакти гарячої лінії підтримки дітей, сімей та соціальних працівників.

Створено інформаційний сайт про зруйновані заклади освіти під час агресії рф.

       Крім того, провідна відкрита онлайн-платформа Об’єднаний Український Університет (United Ukrainian University (UUU) може надати ЛІНІЮ ДОПОМОГИ всім закладам, щоб допомогти їм організовано використати пропозицію та налаштувати процес реєстрації та можливу адаптацію курсів.

Проєкти МОН започатковані спільно з партнерами:

  1. Дитячий онлайн-садок НУМО з відеозаняттями для дітей віком від 3 до 6 років. Перший випуск доступний до перегляду на YouTube-каналах МОН та ЮНІСЕФ і на платформах MEGOGO та VoliaTV
  2. "Навчання без меж" – спільний освітній проєкт Міністерства освіти і науки України, Міністерства культури та інформаційної політики, українських телеканалів ПЛЮСПЛЮС, «Піксель» та регіональних каналів Суспільного мовника, а також платформ онлайн-телебачення MEGOGO, Київстар ТБ, 1+1 video, sweet.tv, VoliaTV, Vodafone TV
  3. МОН спільно з компанією Google Україна створили Всеукраїнський онлайн-розклад для учнів 1-11 класів
  4. Усі охочі можуть використовувати платформу "Всеукраїнська школа онлайн", що містить відеоуроки, конспекти, тестові завдання, а також Кабінет вчителя, який допомагає залишатися на зв'язку з учнями; Для зручності розроблено мобільний застосунок, а Youtube-канал МОН містить інформацію, що може стати у пригоді
  5. Щоденні онлайн-зустрічі о 13.00 та 20.00  із сертифікованими психологами Асоціації інноваційної та цифрової освіти
  6. МОН у співпраці з дитячим психологом підготувало серію інформаційних матеріалів "Психологічна турбота від Світлани Ройз"
  7. Педагоги та дитячі психологи за підтримки Міністерства освіти і науки запустили телеграм-канал "Підтримай дитину"
  8. Розроблено дитячий інформаційний комікс, як поводитися під час воєнного стану, – збірку інформаційних порад для дітей та їхніх близьких
  9. Через звернення здобувачів освіти до усього світу МОН об’єднує у "Голос нашої держави сьогодні"

YouTube, Telegram, Viber: 

  1. Дитячий садок онлайн – новий проєкт від Освітнього Хабу
  2. Інноваційна платформа Mr.Leader для раннього розвитку дитини. Під‘єднання безкоштовне. Для цього потрібно перейти на телеграм-канал та зареєструватись за посиланням
  3. Телеграм-канали "Павлуша і Ява" та Аудіоказки
  4. «Цікава наука» – для допитливих дітей старшого віку
  5. «Книга-мандрівка. Україна» – мультсеріал, героями якого є відомі на весь світ українці, об'єкти та події
  6. «Каю Український» – франко-канадський мультиплікаційний серіал, знятий за книжками Кристини Льорьо
  7. «Казки українською» – мультики за мотивами народних казок
  8. «Казкарик» – веселі мультфільми українською для дітей і дорослих
  9. «Hey kids» – якісні відео з 3D-анімацією й музикою, яка подобається дітям
  10. «Телекомпанія Малятко ТВ» – офіційний канал телекомпанії презентує улюблені пісні дітей
  11. «Телеканал Плюс Плюс» – розважально-пізнавальний канал для сімей із дітьми дошкільного та шкільного віку
  12. JavaScript – вивчення однієї з найпоширеніших мов програмування
  13. Python – вивчення базової мови Python
  14. EdEra для школярів – онлайн-ресурс курсів, освітніх трендів та ефективного навчання. Тут також наявна інформація про те, як бути в безпеці під час війни
  15. Освіторія – онлайновий медіаканал про освіту та виховання дітей в Україні
  16. Матема – чат-бот безоплатних занять з математики
  17. Підтримка для дітей – спільнота для психологічної  допомоги дітям
  18. Школа_інфо – найбільший освітній паблік України з онлайн-уроками, новинами та навчальними лайфхаками
  19. «Нова школа» – канал повноцінних мультимедійних підручників по кожному предмету з 1 по 11 клас
  20. «Вишиванчик» – канал, спрямований на розвиток української мови, навчання та виховання дітей рідною мовою
  21. «Novator film» – канал з анімаційними серіалами про Україну
  22. «Веселі Саморобки» – розважально-пізнавальний канал з інструкціями цікавих поробок
  23. «Future Education» – канал мультфільмів про особисті фінанси та прості фінансові лайфхаки на кожен день

Для дошкільнят:

  1. Для дітей від дошкільного віку та учнів до 6 класу платформа Matific для вивчення математики від освітніх експертів надає безкоштовний доступ до матеріалів в ігровій формі
  2. Сучасне дошкілля під крилами захисту

 

Майже 1 300 підручників і посібників електронної шкільної бібліотеки можна завантажити в один дотик



               На сайті Інституту модернізації змісту освіти доступні електронні версії підручників для закладів загальної середньої освіти з 1-го до 11-го класу. Загалом у вільному доступі розміщено 1288 підручників і посібників. Завдяки QR-коду вчителі та учні можуть за лічені секунди знайти необхідні підручники в Електронній бібліотеці.



 

           До речі, команда МОН постійно доповнює перелік корисних ресурсів для дорослих та дітей щодо психологічної підтримки, навчання та отримання важливої інформації під час війни.

Про це у своєму Телеграм-каналі розповів Міністр освіти і науки України Сергій Шкарлет.

«Вдячний освітянам та науковцям нашої держави за те, що об‘єднали  зусилля, щоб створити умови для навчання та роботи. Щиро дякую вчителям за виховання патріотичної молоді, яка продовжує здобувати освіту заради майбутнього України. Пишаюся освітянським фронтом України», – наголосив Міністр.

вівторок, 12 квітня 2022 р.

Працюємо на спільну перемогу!

          Боротьба з російськими загарбниками триває. Десятки тисяч наших співгромадян вимушені покидати свої домівки під звуки сирен, обстрілів і бомбардувань. Багато хто втратив свій дім, але знайшов прихисток у безпечнішому місці. Фахівці Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В.О. Сухомлинського підготували добірку корисних онлайн-ресурсів «На допомогу біженцям та вимушено переміщеним особам», яка стане в пригоді нашим громадянам в Україні та за кордоном.


понеділок, 28 березня 2022 р.

Ментальне здоров'я - основа життєстійкості

 Як зберігати ментальне здоров'я та оптимізм під час війни

     Йде 33-й день війни. Важко концентруватися на чомусь, крім новин і переживань за рідних, друзів і тих, хто сміливо бореться на фронті. Все це виснажує мозок — але ж цього тільки і чекає ворог. Тому не падаємо духом і зміцнюємо ментальне здоров’я!



      У війни є своя психологія, і вона складається з інформаційно-психічних атак. За ці дні ми вже неодноразово пережили всі стани психіки. Відразу була ейфорія, підкріплена ненавистю до ворога і гордістю за перемоги ЗСУ. Ми могли не спати, не їсти, функціонувати на повну бойову готовність. Потім пішов спад: тривожність через постійні обстріли, страх і депресія. Потім — знову оптимізм і ейфорія.

     Важливо не провалюватися в полярні крайнощі: «все погано» і «завтра все скінчиться». Намагайтеся балансувати посередині.

     Мозку складно працювати в такому стані. Допоможіть йому пережити виснаження.

  • Спіть при будь-якій можливості. Навіть якщо для цього потрібно випити заспокійливе.
  • Пийте воду. Зневоднений організм не може боротися зі стресом. Вода потрібніше за їжу; 
  • Робіть інформаційні паузи від читання новин; 
  • Вимкніть режим жалості по всьому матеріальному. Ворог на це розраховує, тому знищує наші інфраструктури. Саме постійна жалість за втраченим ще більше підживлює тривогу і вирубає наш мозок. Ми все відбудуємо!
  • Включіться в план «що я зроблю після війни». Це допоможе вашому мозку працювати на ваш порятунок, а не на тихе самознищення; 
  • Рятуйтеся гумором. Це надійний щит для мозку, щоб трохи знизити гормон стресу — кортизол. Дивіться меми в добірці dev.ua, тіктоки про вкрадені циганами танки, посмійтеся з черг в ІКЕА в загниваючій росії.
  • Обійматеся. Говоріть близьким, як любите їх. Такі слова допомагають утримувати сили.

       Ну і найголовніше — вірте в скору перемогу і уявляйте, яку красиву країну ми потім відбудуємо. Україна продовжує впевнено відбиватися, а росія психує і вже всіма ресурсами намагається вивести вас зі спокою і холодного розуму. Не піддаємося!

Як позбутися від почуття провини?

      Якщо ми сидимо в тилу, в теплі й комфорті, ми можемо відчувати почуття провини й того, що не робимо нічого корисного. За те, що гинуть мирні люди в іншому місті і за те, що солдати ЗСУ і тероборони ризикують життям, рятуючи нас. 

Пам’ятаємо:

  • Зберегти своє життя і життя рідних — важливо.
  • Продовжувати працювати і донатити гроші армії / волонтерам — важливо.
  • Постити в соцмережах правду про війну, підтримувати один одного онлайн, ділитися інструкціями з виживання і контактами волонтерів — важливо.
  • Сидіти за компом і допомагати IT-армії «дудосити» російські сайти — теж важливо.
  • У невинних смертях винні російські фашисти і їх командування, але ніяк не ви.